H.
Horribles, Abseitiges, Groteskes: Lexikographik des Skurrilen und Monströsen
Carol Rose:
Giants, Monsters & Dragons. An Encyclopedia of Folklore, Legend, and Myth
New York/London 2000

Charakteristisch für dieses Lexikon von Monstern und anderen Fabelwesen ist die Berücksichtigung der verschiedensten Kulturen. Wenn imaginäre Geschöpfe der verschiedensten Kulturkreise – auch und gerade der aus westlich-eurozentrischer Sich ›entlegenen‹ – zusammengestellt werden, so suggeriert dies die Existenz eines globalen Imaginären, aus dem alle Einzelkulturen schöpfen. Neben mythischen Wesen und Figuren der religiösen Vorstellungswelten (wie dem »Antichrist«) sind auch literarische Figuren in die Kollektion aufgenommen worden, wobei der Zusammenstellung der entsprechenden Gruppe zufolge (s.u.) hier offenbar auch religiöse und philosophische Literatur mit gemeint ist.

Im Appendix werden die Fabelwesen der verschiedensten Kulturen in Gruppen zusammengestellt, die sich nach Eigenarten, Rollen bzw. Kontexten der entsprechenden Wesen richten; gerade hier ist die Suggestion kulturübergreifender Ähnlichkeiten und Konstanten ausgeprägt:
1. »Beings associated with apocalypse or world’s end«,
2. »Beings associated with catastrophe«,
3. »Beings associated with lakes and rivers«,
4. »Beings associated with the moon or sun«,
5. »Beings associated with weather«,
6. »Beings from literature« (hier u.a. Gestalten und Völker aus »Gulliver’s Travels«, ferner »Frankenstein’s Monster«, »Gargantua«, »Jabberwock«, »Lycaon«, »Sandman«, »Siren/s«),
7. »Beings that are bird or part bird«,
8. »Beings that are boars or pigs«,
9. »Beings that are cannibals or hunters of humans« etc.